Küçük gri beyin hücrelerimi öyle bir çalıştırdı ki bisikletinizin izini bulabildim. | Open Subtitles | أيضاً حثّ الخلايا الرمادية الصغيرة لدرجة بعيدة والتي مكنتني من تتبع دراجتك |
Hastings, Küçük gri hücreler bazen karanlıkta çok daha iyi çalışırlar. | Open Subtitles | و لكن الخلايا الرمادية الصغيرة تعمل أفضل في الظلام |
Sadece küçük bir sorun ancak Küçük gri hücreleri yeterince sarsacak bir sorun. | Open Subtitles | إنها مشكلة صغيرة بالكاد و لكنها مشكلة قامت بتهييج الخلايا الرمادية الصغيرة بشكل مناسب |
Küçük gri hücrelere, işlerini yapmaları için zaman vermeli, ha? | Open Subtitles | حان الوقت لنجعل الخلايا الرمادية الصغيرة تقوم بعملها |
Küçük gri hücreler seni hiç yüzüstü bırakmadı. | Open Subtitles | فالخلايا الرمادية الصغيرة لم تقم بخذلانك بعد |
Sürekli uyarılmazlarsa, Küçük gri hücrelerim aç kalıp ölürler. | Open Subtitles | من دون القدرة على التكهن فإن خلاياي الرمادية الصغيرة سوف تجوع حتى الموت |
Küçük gri hücrelerimin gücünün yerinde olması çok önemli. | Open Subtitles | من الضروري أن تعتني بالخلايا الرمادية الصغيرة |
Küçük gri hücrelerin yorulmuş. Senin genel bakıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | خلاياك الرمادية الصغيرة مرهقة وأنت بحاجة إلى راحة تامة |
Küçük gri hücrelerimizi kullanalım. | Open Subtitles | أخيراً دعنا نشغل الخلايا الرمادية الصغيرة |
Beynime işkence edip Küçük gri hücrelerime acımasız davrandım. | Open Subtitles | لقد عذبت دماغي لقد وترت خلاياي الرمادية الصغيرة بلا رحمة |
Küçük gri hücreler, beni asla yarı yolda bırakmaz, ama bu davada... | Open Subtitles | ان خلاياي الرمادية الصغيرة لم تخذلني أبداً .. و لكن في هذة القضية |
Ama endişelenmeyin. Küçük gri hücreler asla uyumaz. | Open Subtitles | و مثلك تماماً فإن الخلايا الرمادية الصغيرة لم تنم |
Sen Küçük gri hücrelerini kullanamadığına göre, çünkü sende onlardan yok, hiç değilse gerektiğinde gözlerini, kulaklarını, burnunu kullan. | Open Subtitles | وحيث انك لاتستطيع ان تستخدم خلاياك الرمادية الصغيرة لأنك لا تمتلكهم فأرجو ان تستخدم عيناك, أذناك انفك لو احتاج الأمر |
Yapmayın, Bay Poirot, sizin Küçük gri hücrelerinizin ortaya koyabileceği en iyi şey bu mu? | Open Subtitles | عزيزى سيد بوارو هل هذا هو افضل ما نتج عن خلاياك الرمادية الصغيرة ؟ |
Hastings, kriket Küçük gri hücrelerinin çok fazlasını meşgul ediyor. | Open Subtitles | هستنغز" .. و لعبة الكريكت" إنها تسيطر على الكثير من خلاياك الرمادية الصغيرة |
Küçük gri hücreler iyi hoş, Poirot, ...ancak çok inatçılar. | Open Subtitles | الخلايا الرمادية الصغيرة لطيفة جداً يا "بوارو" و لكن حاسة الشم كذلك أيضاً |
Küçük gri hücreler, Bayan Lemon. | Open Subtitles | الخلايا الرمادية الصغيرة يا آنسة "ليمون" |
Bravo, Hastings. Küçük gri hücrelerini kullanmaya başladın, ha? | Open Subtitles | أحسنت يا "هستنغز"، لقد بدأت بإستخدام خلاياك الرمادية الصغيرة |
Çünkü Küçük gri hücreler, her şeyi görür. | Open Subtitles | لأن الخلايا الرمادية الصغيرة ترى كل شئ |
Bu Küçük gri hücreler için zor bir şey değil, bayan. | Open Subtitles | ليس ثمة ضرائب كثيرة على الخلايا ...الرمادية الصغيرة ، آنستي |