| Agile geliştirmede, çalışanlar küçük gruplara ayrılıyor ve çok kısa zaman dilimlerinde işlerini yapıyorlar. | TED | في هذا البرنامج، يقسَم العمال إلى مجموعات صغيرة و ينجزون أشياء، في فترات قصيرة جداً من الزمن. |
| Yeniden toplanıp, daha küçük gruplara ayrılacağız. | Open Subtitles | أيّها الزّعيم ، من الأفضل أن نتفرّق إلى مجموعات صغيرة من الآن فصاعداً |
| Pekâlâ, küçük gruplara ayrılalım, ve kimlerin şehrin hangi taraflarından sipariş alacağını ayarlayalım. | Open Subtitles | حسنا ، لنتفرق إلى مجموعات صغيرة وحددوا أجزاء المدينة سوف تذهبون لها ويا رفاق أنا لا اهتم |
| Ana toplantıdan sonra, açık paylaşım dediğimiz küçük gruplara ayrılarak kimyasal madde bağımlılığı, seks bağımlılığı, çocuk suistimali, yeme bozukluğu gibi her konuda konuşuyoruz. | Open Subtitles | بعد الاجتماع الرئيسي ، نقسم أنفسنا إلي مجموعات صغيرة و ندعو الي مشاركة مفتوحة ، حيث نتحدث عن أي شيء بداية من إدمان المواد الكيميائية الإدمان الجنسي إساءة المعاملة في مرحلة الطفولة ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 