Bana ecza dolabından o küçük mavi haplardan getirir misin? | Open Subtitles | عزيزتي جيس هلا ناولتني حبتي الزرقاء الصغيرة من خزانة الأدوية |
Müsaadenizle.Bu görmüş olduğunuz küçük mavi ışınlar kızılötesi hatlardır. | Open Subtitles | إعذرونى أترى تلك الأشعة الزرقاء الصغيرة جداً انهم دوائر للأشعة تحت الحمراء |
Şu dolapta, üst çekmecede üzeri etiketsiz küçük mavi bir ilaç şişesi var. | Open Subtitles | ابحثي في الخزانة ، في الرف العلوي هناك زجاجة زرقاء صغيرة بدون ملصق |
Üç elma boyunda küçük mavi canlıların yaşadığı bir yer. | Open Subtitles | مكان يسكنه مخلوقات زرقاء صغيرة... طولهم مثل طول ثلاثة تفاحات |
Onların bitmeyen yolculukları onları galaksinin en uzak köşesindeki... küçük, mavi bir gezegene getirdi. | Open Subtitles | رحلتهم اللانهائية جلبتهم إلى عالم أزرق صغير في المجرة البعيدة |
Onların bitmeyen yolculukları onları galaksinin en uzak köşesindeki... küçük, mavi bir gezegene getirdi. | Open Subtitles | رحلتهم اللانهائية جلبتهم إلى عالم أزرق صغير في المجرة البعيدة |
Park alanının ortasındaki küçük mavi kulübeydi, pencereye arabayla geliyorlardı? | Open Subtitles | هَلْ كان a قليلاً أزرق البيت في منتصفِ a إيقاْف مَع a يَرْفعُ نافذةً؟ |
Biliyorum efendim. Ve siz küçük mavi kulübenizle uçup gittiginizde, ...ailelerine bunu açiklayacak olan benim. | Open Subtitles | أعرف ذالك سيدي ولكن عندما تطير بصندوقك الصغير الأزرق |
küçük mavi şeytanlara katliamdan önce, sevdiklerine saldırmama emri verilmiştir. | Open Subtitles | الشياطين الزرقاء الصغيرة لها طلبات أن لا تهاجم أحبائهم قبل الذبح. |
küçük mavi şeytanlara katliamdan önce, sevdiklerine saldırmama emri verilmiştir. 3 kere. | Open Subtitles | الشياطين الزرقاء الصغيرة ليس لمهاجمة أحبائهم قبل الذبح. 3 مرات. |
küçük mavi kuşlar da, sabahları giyinmene yardım ediyor mu? | Open Subtitles | عجباً وهل الطيور الزرقاء الصغيرة تساعدك على اللبس في الصباح ايضاً؟ |
Belgelerimin küçük mavi valizde olduğundan emin ol. | Open Subtitles | سوف تجدي بعض مستنداتي في الحقيبة الزرقاء الصغيرة |
Dört tane küçük mavi haplardan attı ağzına. | Open Subtitles | كان يتناول حبوب زرقاء صغيرة لقد حسبت أربعة حبات |
Pardon, bu sabah burada küçük mavi bir çanta unutmuşum. | Open Subtitles | اعذريني لقد تركت حقيبة زرقاء صغيرة هنا في الصباح |
Pullar üretilirken bir sayfada küçük, mavi uçaklar kazara ters basılmış. | Open Subtitles | قطعة صغيرة من الطوابع عبارة عن طائرة زرقاء صغيرة طُبعت رأساً على عقب عن طريق الخطأ |
Ama tavanın öteki tarafını aydınlatırsanız her bir küçük mavi ışığın, aslında ışıl ışıl parıldayan ve başka zaman gözle görünmeyen, boncuklu liflerden oluşmuş perdelerle çevrili olduğunu görürsünüz. | Open Subtitles | لكن سلّط ضوءاً بجانب السقف، فسترى حينها أن كل مصباح أزرق صغير محاط بستارة من خيوط متوهّجة ومحبّبة، |
Şimdi bile gözümde canlandırabiliyorum. küçük mavi kapı. | Open Subtitles | يمكننى تخيله الآن, باب أزرق صغير |
Aslında küçük mavi bir kulübeyle. | Open Subtitles | حسنًا، صندوق أزرق صغير في الواقع |
ama küçük mavi hap asla. | Open Subtitles | لكن a قليلاً أزرق الحبة مَا تَعمَلُ. |
O küçük mavi kutunun bir kız için ne demek olduğunu bilemezsin. | Open Subtitles | ليس لديك فكرة ماذا يعني هذا الصندوق الصغير الأزرق للفتيات |
Bu küçük mavi paketler New York, New Jersey ve Connecticut'ın her yerinde bulunabiliyor. | Open Subtitles | يوجد رزم صغيرة زرقاء يتم توزيعها في أحياء بكل مناطق الولاية |