"küçük oğlumun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ابني الصغير
• طفلي الصغير
• إبني الصغير
• أبني الصغير

Küçük oğlumun babasının bir ödlek olduğunu ve kendini öldürdüğünü düşünerek büyümesine izin veremezsin
لا يمكنك أن تجعل ابني الصغير يظن أن أباه كان جبانا وأن أباه قتل نفسه

Küçük oğlumun, astımı var.
ستكون من يعطيهم اسم عائلته. ابني الصغير ..

Küçük oğlumun görme yeteneği çok kötü.
طفلي الصغير حالته صعبة حالة عينيه سيئة جداً

Küçük oğlumun sana ihtiyacı var.
طفلي الصغير في حـاجتك

Eminim hiçbir gece uyuyamıyorsundur, Küçük oğlumun yüzü gözlerinin önüne gelmeden.
أنا واثق أنك لم تستطيع ليلة واحدة أن تغمض عينيك جيدا من دون أن ترى وجه إبني الصغير

Küçük oğlumun doldurulmuş bir hayvanı var, bir sincap.
إبني الصغير لديه دمية حيوان سنجاب

Küçük oğlumun sinirleri bozuldu ve çamaşır suyu içmeye kalkıştı.
أبني الصغير أصيب بإنهيار عصبي و حاول أن يشرب مبيض الملابس

Küçük oğlumun, minik bir trupken yaptığı gibi dünyaya açılıp iz bırakma zamanı geldi.
إنه وقت خروج ابني الصغير إلى العالم وترك علامته كالقوي الصغير الذي كان عليه.

Kocamın ve Küçük oğlumun kendi favorileri var.
زوجي و إبني الصغير يفضلون بعضهم...

Küçük oğlumun büyümesini görmeyi özleyeceğim.
أنني سوف أفتقد لرؤيـة أبني الصغير وهو يكبــر