عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"küçük prensesin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأميرة الصغيرة
-
أميرتك الصغيرة
| Mia küçük prensesin değil artık ben de eski ben değilim. | Open Subtitles | ميا لم تعد الأميرة الصغيرة بعد الآن و أنا لم أعد أنا أيضاً |
| Bu küçük prensesin hepsi benim. Kantmiss orada! | Open Subtitles | هذه الأميرة الصغيرة هي ملكي ها هي كانتميس |
| küçük prensesin korumaya mı ihtiyacı var. | Open Subtitles | الأميرة الصغيرة بحاجة إلى حامي |
| küçük prensesin her zaman senin onayını almak istiyordu. | Open Subtitles | لطالما سعت أميرتك الصغيرة لرضاك |
| küçük prensesin iyi olacak. | Open Subtitles | أميرتك الصغيرة ستكون بخير |