| Rus Kültür Bakanı'nın klasik mimariye zaafı var ve adamını Roma'ya inceleme yapması için gönderiyor. | Open Subtitles | وزير الثقافة الروسي لديه ضعف عندهم بالهندسة المعمارية الكلاسيكية. ولهذا قرر إرسال زوجك إلى روما للدراسة. |
| Kısa zaman önce Peru'daydım, Kültür Bakanı ve UNESCO ile görüştüm. | TED | لقد كنت مؤخرا في "بيرو"، في لقاء مع وزير الثقافة الخاص بهم ومنظمة اليونسكو كذلك. |
| Kültür Bakanı ne yaparken fotoğraflanmış? | Open Subtitles | وزير الثقافة تم تصويرها يفعل ماذا ؟ |
| Kültür Bakanı ile. | Open Subtitles | مع وزير الثقافة |
| Yarın Kültür Bakanı ile bir görüşmem var. | Open Subtitles | وغداّ عندي إجتماع مع وزير الثقافة! |
| İmparatorun Propaganda Bakanı Goebbels cenapları Kültür Bakanı, Film Festivali Başkanı Count Volpiof Misurata ve diğer kıymetli birçok kişi... ...tarafından karşılandı ve festivalin açılışına katılmak için hep beraber Venedik'e geçtiler. | Open Subtitles | والذي تلقى دعوة من وزير الثقافة ورئيس المهرجان السينمائي(بينالي) الكونت(فيليبي موزاراتي) وشخصيات بارزة أخرى |
| Nusrat'ı da Kültür Bakanı'nın karısının yanına koyacağım. | Open Subtitles | وسأضع (نصرت) بجوار زوجة وزير الثقافة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 