| İzin ver yanıma birkaç asker alayım ve küpü yok edelim. | Open Subtitles | دعيني أصطحب بضعة جنود وسأحطّم الجرّة |
| İzin ver yanıma birkaç asker alayım ve küpü yok edelim. | Open Subtitles | دعيني أصطحب بضعة جنود وسأحطّم الجرّة |
| - Elsa o küpü yok etti. | Open Subtitles | إلسا حطّمت تلك الجرّة |
| Seni dinlemeli ve söylediğin anda küpü yok etmeliydim. | Open Subtitles | آسفة يا (كريستوف)، كان عليّ الإصغاء لك وتحطميها حين واتتني الفرصة |
| Seni dinlemeli ve söylediğin anda küpü yok etmeliydim. | Open Subtitles | آسفة يا (كريستوف)، كان عليّ الإصغاء لك وتحطميها حين واتتني الفرصة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 