Bu küpelerin normal fiyatı 6,000,000 dolar. | Open Subtitles | هذه الأقراط تقدّر على الأغلب بـ ستة ملايين دولارات |
Yani o küpelerin ne kadar değerli olduğunu da bilmen gerekir. | Open Subtitles | ويجب أنّ تعرف أنّ القيمة الحقيقية لهذه الأقراط |
Bu küpelerin gerçekten bana yakıştığını sanmıyorum. | Open Subtitles | انا لا أعتقد بأن حلق الأذن يناسبني |
Kulaklarında küpelerin | Open Subtitles | و الحلق فى أذنيك |
Kulaklarındaki küpelerin sesi, bana uyarı zili gibi geliyor. | Open Subtitles | رنين قرطك في أذنكِ يعتبر بمثابة جرس إنذار لي |
Zalejev "küpelerin Rogojin'den olduğu" şeklinde ona anlattı. | Open Subtitles | أخبرها زاليزهيف أن القرط هدية من روجوجين |
Altın renkli sallanan küpelerin beni gülümsetmişti. | Open Subtitles | أقراط ذهبية متأرجحة جعلتني أبتسم |
Yeni küpelerin kıyafetini tamamlayacak bence. | Open Subtitles | أعتقد بأن الأقراط الجديدة ستتماشى حقاً مع الزي بأكمله |
- Evet, kusura bakmayın. küpelerin. | Open Subtitles | عندما كنت أعيش بباريس ، كنت أعرف ممثلة كان لديها نفس الأقراط |
küpelerin güzelmiş bu arada. Televizyonda fark ettim. | Open Subtitles | بالمناسبة، الأقراط جميلة لقد انتبهت لها عندما رأيتكِ في التلفاز |
küpelerin seni melek gibi göstermiş. | Open Subtitles | هذه الأقراط تجعلك تبدين كالملاك. |
küpelerin çok güzel, Ginger. | Open Subtitles | حلق جميل يا جنجر |
"Radha kulağındaki küpelerin. Radha senin dans adımın." | Open Subtitles | "حلق أذنك يا (ردها) ، حركات رقصك يا (ردها)" |
"Radha kulağındaki küpelerin. Radha senin dans adımın." | Open Subtitles | "حلق أذنك يا (ردها) ، حركات رقصك يا (ردها)" |
Kulaklarında küpelerin | Open Subtitles | و الحلق فى أذنيك |
Kulaklarında küpelerin | Open Subtitles | و الحلق فى أذنيك |
Kulaklarında küpelerin | Open Subtitles | و الحلق فى أذنيك |
Bir dakika küpelerin takıldı. | Open Subtitles | شبكتُ بـ قرطك |
küpelerin yerine daha büyük altın halkalar düşünüyorum. | Open Subtitles | إنني أعتقد, أنها تخسر القرط وتذهب لأطواق كبيرة من الذهب |
Bu küpelerin aynısından annemde de vardı. | Open Subtitles | -من المضحك أن أمي كان لديها نفس أقراط الأذن. |
küpelerin, benim kol düğmelerim. | Open Subtitles | أقراطك إنها أزرار أكمام قميصي |
- küpelerin yeni mi? | Open Subtitles | الى فويتون هل هذه اقراط جديدة؟ |
- Tıpkı senin balıklı küpelerin gibi. | Open Subtitles | مثل اقراطك السمكيه لالالا لالالا نعم |