| O kulağındaki küpeyi nerden buldun? | Open Subtitles | كيف تأتّي أنك حصلت على هذا القرط في أذنك؟ |
| Diğer küpeyi de bulun ve dolunay bitmeden onları bir araya getirin. | Open Subtitles | يجب أن تجدي القرط الأخر وتجمعي القرطين معا قبل أن ينتهي تمام القمر |
| - Bir de o küpeyi merak ediyordum. - Hangi küpe? | Open Subtitles | ـ انا ايضا اتسائل عن ذلك القرط ـ اي قرط؟ |
| Erkeklerde küpeyi hep sevmişimdir. | Open Subtitles | لقد أحببت دوما الرجال الذين يرتدون الأقراط |
| Ve bir küpeyi kendi dizi hızla çarparken... kaybetmenin ne kadar basit olduğu. | Open Subtitles | ... و كيف من السهل خسـارة قرط عندمـا تواصل ركبتك التحرك تجاهه |
| Bürodaki çocuk kaybettiğin küpeyi bulmuş. | Open Subtitles | شخص من المكتب يقول أنه وجد القرط المفقود. |
| Ayrıca küpeyi, cebine koyabilecek imkanı vardı. | Open Subtitles | كان أطول منه، كان لديّه وصول إلى المعطف لوضع القرط |
| O zaman sana bir soru sorayım. O küpeyi geri takmak ister misin? | Open Subtitles | حسنٌ، دعيني أسألكِ شيئًا كيف تودّي إعادة هذا القرط لأذنكِ؟ |
| Ve sonra, eve gitim ve fark ettim ki... küpeyi sergide unuttum, onu kulağıma geri takacağıma söz verdiğim halde. | Open Subtitles | في تلك الليلة ذهبت للبيت وأدركت... بأني نسيت القرط في المعرض مع أني أكاد أقسم بأني وضعته على أذني |
| Polisler kayıp küpeyi fark etmemis. | Open Subtitles | لم تلاحق الشرطة بعد مسألة القرط المفقود |
| küpeyi çıkar. | Open Subtitles | أن تتخلص من القرط ♪ واه يا ♪ |
| Ama yapmadın. küpeyi bana ver. | Open Subtitles | لكنك لم تفعلى أعطنى القرط |
| Ayrıca bu inci küpeyi bulduk. | Open Subtitles | وجدنا أيضاً هذا القرط اللؤلؤي... |
| Karen bulsun diye küpeyi yatağıma sen koydun. | Open Subtitles | لقد وضعت القرط في فراشي كي تجده (كارين).. |
| Her zaman David'in ceketine küpeyi koyabilir. | Open Subtitles | ويمكن إنّه وضع القرط في سترة (ديفد) في أيّ وقت |
| - Kimse küpeyi fark etmedi mi? - Selam. | Open Subtitles | لم يلاحظ أحد القرط |
| - küpeyi bana ver. Bir fikrim var. | Open Subtitles | اعطيني القرط , لدي فكرة |
| Aria bir çift küpeyi yok etmenin... sorun çıkartacağını düşünüyor. | Open Subtitles | (أريا) أعتقدت أنه من السئ أن ترجع بهذا القرط الي البيت |
| Hangi küpeyi takacağımı seçemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الأختيار بين الأقراط الليلة. |
| Nick o küpeyi olay yerinden çalmış ve Calleigh'nin olayını çözmüş. | Open Subtitles | " ضحية قضية " كاليه - نيك " سرق تلك الأقراط " - من المشهد وربما هذا كشف قضيتها تماماً |
| Bin kekin içinde, kaybettiğin küpeyi bulmam lazım, kaltak! | Open Subtitles | أنا علي إيجاد قرط الذي فقدته إنتِ في واحد من ألف كب كيك أيتها الحقيرة! |
| Lanet inci küpeyi. | Open Subtitles | قرط أذني اللؤلؤي اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 