عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kürekçi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بالتجديف
-
المجرفة
| Ama önemli değil çünkü üniversiteler artık kürekçi kızlar arıyor. | Open Subtitles | لكن لا يهم لأني سمعت أن الجامعات تبحث فعلا عن فتيات يقمن بالتجديف |
| Ama sen kürekçi değilsin. | Open Subtitles | لكنك لا تقومين بالتجديف |
| kürekçi ve Mavi Raja'yla. | Open Subtitles | المجرفة والمهراجا الأزرق |
| kürekçi çeker kürekleri! | Open Subtitles | المجرفة قد انطمر شربا |
| - Meslektaşım, kürekçi. | Open Subtitles | -زميلي.. المجرفة |
| - Bana kürekçi derler. | Open Subtitles | -يدعونني المجرفة |