| Yemek ve su olmadan ne kadar daha kürek çekmeye dayanabilir ki? | Open Subtitles | بدون غذاء وماء، منذ متى يعملان تعتقد بأنه هل بالإمكان أن يبقي على التجديف ؟ |
| Nefessiz kaldim. kürek çekmeye aliSik degilim. | Open Subtitles | أنا مقطوع النفس لست متعوداً على التجديف |
| Babam kürek çekmeye hiç niyetli değil. | Open Subtitles | ووالدي هُنا لا يُميل إلى التجديف. |
| Şunu yerine sok ve kürek çekmeye başla. | Open Subtitles | دعه هذا جانباً ودعنا نبدأ في التجديف |
| kürek çekmeye devam et, Matt. | Open Subtitles | تبقي فقط التجديف ، ومات. |
| kürek çekmeye devam etmeliyiz. | Open Subtitles | نحن يجب ، تحب ، والحفاظ على التجديف . |
| kürek çekmeye devam edin! | Open Subtitles | استمرا في التجديف! |
| Çenenizi kapatıp kürek çekmeye devam edin! | Open Subtitles | اصمت وواصل التجديف! |
| Ya da... Skolyoz için kürek çekmeye ne dersin? | Open Subtitles | أو التجديف لمرضى تقوس الظهر ! |
| kürek çekmeye devam et. | Open Subtitles | تابع التجديف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 