| Önemli biçimde balık sosyal çevresinin birinden diğerlerine bilgiyi yayarak yapmış olduğu milyonlarcamızı doyuran ve küresel ekonomiyi ayakta tutan bütün bu mercan resifini etkileyen bu hareketleri sayesindedir. | TED | لذلك بشكل ملحوظ، الشبكات الاجتماعية للأسماك تسمح لأفعال واحد لنشرها إلى كثيرين ويمكن أن تؤثر على الشعاب المرجانية بأكملها، التي تغذي الملايين منا ودعم الاقتصاد العالمي لكل واحد منا. |
| Petrol fiyatları yükseldikçe küresel ekonomiyi dalgalandıracak. | Open Subtitles | لأن أسعار النفط ترتفع سيؤثر ذلك على كل جزء من الاقتصاد العالمي |
| Ancak küresel ekonomiyi istikrarsızlığına bırakmanıza izin veremedim. | Open Subtitles | ولكنني ببساطة لم أكن أسمح لكم بزعزعة استقرار الاقتصاد العالمي. |
| Bu olay devam etti, bu noktada aslında tüm küresel ekonomiyi etkiliyorsun. | TED | هذا الشيء انطلق ، أنت أثرت في الاقتصاد العالمي كاملا، أساسا ، في هذه المرحلة . |
| Para, bu ihtiyar küresel ekonomiyi çekip çevirir ve büyük dünyamızın dönmesini sağlar. | Open Subtitles | والمال يقود هذا الاقتصاد العالمي ويترك الأب الكبير "الأرض" في دوران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 