- Bu imkânsız. - Belli ki hayır. Kürtaja şahit oldun mu? | Open Subtitles | هذا مستحيل على ما يبدو لا , هل شاهدت الاجهاض ؟ |
Kurtarma operasyonları Kürtaja benzer. | Open Subtitles | عمليات التهريب تشبه عمليات الاجهاض |
Neredeyse yok, onu resmen Kürtaja zorladım. | Open Subtitles | لالا، بل أصريت على أن تقوم بالإجهاض |
Bunu sen istemedin. Ama Kürtaja inanmam. | Open Subtitles | أنت لم ترغب بهذا لكني لا أؤمن بالإجهاض |
Kürtaja karşı olanlar sadece siz Katolikler değilsiniz. | Open Subtitles | أنتُم الكاثوليكيين لستُم الوحيدين المُناهضين للإجهاض |
Önemli olan, eşinizi Kürtaja ikna etmenizdir. | Open Subtitles | أهم شئ يجب عليك فعله أن توافق على الأجهاض |
Kürtaja 600 dolar vermek nedir lan? | Open Subtitles | أعني أنه 600 من أجل عملية إجهاض ماذا بحق الجحيم ؟ |
Anlayışlı olmak gerekir. Şahsi olarak Kürtaja karşı olsanız da kadınların seçme hakkı için mücadele edebilirsiniz. | TED | وأيضا التفهم حتى لو كنت ضد الإجهاض شخصياً، بإمكانك مواصلة الدفاع عن حق المرأة في الإختيار |
Rezil hükümetimiz escinsellige göz yumuyor bosanmaya da, Kürtaja da. | Open Subtitles | حكومتنا الماقطة، تؤيّد الدعارة والطلاق وإجهاض الأجنّة |
Kürtaja uygun değilsin. | Open Subtitles | لن يقبضوا عليك بسبب الاجهاض |
Kürtaja uygun değilsin. | Open Subtitles | لن يقبضوا عليك بسبب الاجهاض |
Kürtaja inanmıyorum. | Open Subtitles | لم أقتنع بالإجهاض. |
Kürtaja inanmıyorum. | Open Subtitles | لا أؤمن بالإجهاض |
Eğer o çocuk seni hamile bıraktıysa seni Kürtaja ben götürmeyeceğim. | Open Subtitles | اذ ذاك الولد جعلكِ حاملة انا لن أخذكِ للإجهاض |
Kürtaja her koşulda mutlak yasak koyma. | Open Subtitles | الحظر المطلق للإجهاض في جميع الحالات |
Annem beni Kürtaja zorlayana kadar sevgisini hissediyordum. | Open Subtitles | تعرفين؟ -أنا شعرت بالحب حتى حاولت أمي ارغامي على الأجهاض |
Ya Maya'yı Kürtaja teşvik etseydik. | Open Subtitles | لو اننا شجعنا مايا على عمل إجهاض |
Üstelik aylar boyunca ülkeyi gezdi ve Kürtaja olan ilgiye karşı çalıştı. | Open Subtitles | هو أيضا أمضى 8 أشهر يسافر عبر البلاد... ضد الإجهاض. |
Rezil hükümetimiz eşcinselliğe göz yumuyor boşanmaya da, Kürtaja da. | Open Subtitles | حكومتنا الماقطة، تؤيّد الدعارة والطلاق وإجهاض الأجنّة |