| Ve şu adam da gazetelere bakmaya indiğimde Kütüphanedeydi. | Open Subtitles | وذلك الرجل كان في المكتبة عندما نزلت لقراءة الصحف. |
| Bu yüzden kitaplar Kütüphanedeydi. Bunlar digital hale getirilirse onları insanlara götürebiliriz. fakat bunu tam olarak nasıl digital hale getireceğimizi bilmiyorduk. | TED | و كذلك أيضاً الكتب الموجودة في المكتبة. يمكننا ان نقدم المكتبة للناس اذا كانت الكتب مرقمنة ولكننا لم نعلم كيفية رقمنتهم |
| Kütüphanedeydi, arkamdan geldi ve ödümü kopardı. | Open Subtitles | كان موجوداً في المكتبة ...وقد جاء من خلفي وأرعبني حتى الموت |
| Kütüphanedeydi, braille alfabesinde bir kitap okuyordu. | Open Subtitles | كانت تقرأ كتاب بطريقة "برايل" في المكتبة |
| O gece Hanna'yla birlikte Kütüphanedeydi. | Open Subtitles | لقد كانتْ في المكتبة تلك اللّيلة مع (هانا). |
| İlk randevumuz Kütüphanedeydi. | Open Subtitles | موعدنا الأول كان في المكتبة |
| Kütüphanedeydi. | Open Subtitles | إنها في المكتبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 