عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kütüphaneme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مكتبتي
| Kütüphaneme girdiler. Nasıl girebilirler ki? | Open Subtitles | لقد كانوا في مكتبتي كيف يمكن أن يكونوا في مكتبتي ؟ |
| Eski Kütüphaneme gitmem gerekiyor. | Open Subtitles | لذا، يجب أن أجمع مكتبتي القديمة |
| Kimse benim Kütüphaneme benden izinsiz giremez. | Open Subtitles | لا أحد يدخل مكتبتي بدون تَـصريحاً مني. |
| Kütüphaneme bak! | Open Subtitles | أنظري إلى مكتبتي! |
| Kütüphaneme girdiğini biliyorum Frank! | Open Subtitles | (أعلم أنّكَ كنت في مكتبتي (فرانك |