عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kütüphanenin kapısına" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
باب المكتبة
| Kazanın nedenini, kütüphanenin kapısına bakmanıza yüklediniz. | Open Subtitles | لقد عزوت الحادثة الى لمحة نظرك تجاه باب المكتبة |
| Sonra da kütüphanenin kapısına bakışınızı, kuşkuları ona yöneltmek için kullandınız. | Open Subtitles | واستخدمتى نظرتك تجاه باب المكتبة لتثيرى الشك ناحيته |