"küt küt atıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يدق
• ينبض
• يخفق بسرعة
• يخفق بشدة

Dört gramı yanımda, bir gramı burnumda ki kalbim yerinden çıkacakmışçasına küt küt atıyor ki her an kalp krizi geçirmem olası.
معي أربعة وتناولت واحدا ولهذا قلبي يدق مثل الجرس وكأني سأصاب بأزمة قلبية

Kalbim küt küt atıyor heyecandan.
في الواقع ، قلبي يدق كثيراً

- Tanrım, kalbin nasıl da küt küt atıyor.
- يألهى كيف يدق قلبك بهذه الطريقه

Yamaç atlayışı aşırı seksiydi. Kalbim hala küt küt atıyor, bak.
يا الهى عندما قفزت كنت مثير جداً قلبى مازال ينبض سريعا

Ne zaman böyle parlatılmaya muhtaç birini görsem kalbim neden böyle küt küt atıyor?
دائماً ينبض قلبي عندما أرى شيئاً ينتظر أن يصقل

Kalbim küt küt atıyor.
قلبي يخفق بسرعة . 1017 01: 11:

Yapamam. Kalbim küt küt atıyor.
لا أستطيع قلبي يخفق بشدة

Kalbim küt küt atıyor...
يدق القلب الجاد والسريع

Ne kadar tekrarlarsam tekrarlayayım kalbim hala küt küt atıyor.
ولكن بغض النظر عن عدد مرات للتكرار أنا أركض من خلالها ، و قلبي لا يزال ينبض بهذا العنف

Vay be! Şuna bak. Kalbin küt küt atıyor.
أنظر يارجل قلبك ينبض بسرعة ياإلاهي

Başımı biraz kaldırınca, kalbim küt küt atıyor.
وإذا أنا تحرّكت، يبـدأ قلبي ينبض بعنف

Şuna bak. Kalbin küt küt atıyor. Tanrım.
أنظر يارجل قلبك ينبض بسرعة ياإلاهي

Allah! Kalbin küt küt atıyor.
يا الهي قلبك يخفق بسرعة

- Kalbim küt küt atıyor.
إن قلبي يخفق بسرعة.

Kalbim küt küt atıyor.
قلبي يخفق بشدة.