عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kışın çok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الشتاء
| Burası kışın çok kasvetli olmalı,Peder. | Open Subtitles | لا بد أنها حياة كئيبه هنا في الشتاء ، أيها الأب. |
| kışın çok kar yağar. | Open Subtitles | يتساقط الثلج كثيرا في الشتاء |
| kışın çok güzel olur. | Open Subtitles | إنه مكان رائع في الشتاء |
| Huş ağaçları kışın çok güzel oluyor. | Open Subtitles | أشجار البتولا جميلة في الشتاء |