عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kışa mesafeli ışınlanma" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
انتقال آني قصير المدى
| Kışa mesafeli ışınlanma. Uzağa gidemez. Hala gemide olmalı. | Open Subtitles | هذا انتقال آني قصير المدى لن يبتعد كثيراً، ربما لا يزال على السفينة |
| Kışa mesafeli ışınlanma. Uzağa gidemez. | Open Subtitles | هذا انتقال آني قصير المدى لن يبتعد كثيراً، ربما لا يزال على السفينة |