عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kılıcı al" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
خذ السيف
| Şu Kılıcı al ve savaş, korkak! | Open Subtitles | خذ السيف وقم بمبارزتي, أيها الجبان |
| Kılıcı al ve onunla bir ol. | Open Subtitles | خذ السيف, وأصبح ملكاً به |
| Git! Kılıcı al ve kendini kurtar! | Open Subtitles | أذهب , خذ السيف و أحمي نفسك |
| - Hayır, efendim... - Kılıcı al. | Open Subtitles | ...لا، سيدي - خذ السيف - |
| Kılıcı al! | Open Subtitles | خذ السيف! |