| - Jumper kımıldadı. | Open Subtitles | لقد تحركت المركبة |
| Ama şu resim az önce kımıldadı. | Open Subtitles | لكن هذه الصورة تحركت حالاً |
| Yine kımıldadı. | Open Subtitles | لقد تحركت ثانيةً |
| Şurada bir şey kımıldadı sandım. | Open Subtitles | اعتقدت أنني رأيت شيئا يتحرك هناك |
| Orada bir şey kımıldadı. | Open Subtitles | هناك شيئاً يتحرك هناك |
| Sonunda bir şeyler kımıldadı. Ve onunla beraber hareket ettik. | Open Subtitles | حيث تحرّك شيءٌ ما أخيراً وتحركنا نحن معه |
| Sonunda bir şeyler kımıldadı. Ve onunla beraber hareket ettik. | Open Subtitles | حيث تحرّك شيءٌ ما أخيراً وتحركنا نحن معه |
| - Valiz kımıldadı. | Open Subtitles | - هذه الحقيبة تحركت - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 