عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kımıldat" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حرّك
| Kutuyu kımıldat. | Open Subtitles | تعال ساعدني ما هذا ؟ حرّك الصندوق |
| Sabah erkenden bu perdeyi kımıldat. | Open Subtitles | حرّك هذه الستائر في الصباح الباكر... |
| Al biraz dans. Hadi sen de kımıldat vücudunu. | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}"قم بالرقص قليلاً، حرّك جسدك الآن |