عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kıpırdatmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يحرّك
| - Parasının tamamını almadan parmağını bile kıpırdatmaz. | Open Subtitles | لن يحرّك ساكناً حتى تدفع له عدّاً ونقداً! |
| Ama almama yardım etmek için kılını kıpırdatmaz. | Open Subtitles | ولن يحرّك إصبع ليساعدني أستحوذ عليه |