عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırıldı mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل إنكسر
-
هل تحطمت
-
هل انكسر
-
هل كُسرت
-
هل هو مكسور
| Bir yerin kırıldı mı? | Open Subtitles | هل إنكسر شئ؟ |
| Bir yerin kırıldı mı? | Open Subtitles | هل إنكسر شئ؟ |
| Usta, Chico kırıldı mı? | Open Subtitles | معلمتي, هل تحطمت تشيكو؟ |
| kırıldı mı? | Open Subtitles | هل تحطمت ؟ |
| Bir yerin kırıldı mı? Hayır. | Open Subtitles | هل انت بخير هل انكسر شيى |
| - kırıldı mı? | Open Subtitles | -أوه , هل انكسر ؟ |
| - kırıldı mı? | Open Subtitles | هل هو مكسور ؟ |
| kırıldı mı? | Open Subtitles | هل تحطمت ؟ |
| Bir şey kırıldı mı? | Open Subtitles | هل انكسر شيء؟ |
| Herhangi birşey kırıldı mı? | Open Subtitles | هل انكسر شئ؟ |
| - kırıldı mı? | Open Subtitles | - هل هو مكسور |