عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırılmam" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنكسر
-
أنا سأكون
| İyi tarafı savaş alanında kırılmam. Kötü haber ise... | Open Subtitles | الأخبار السارة أني لا يمكن أن أنكسر في ساحة القتال أماالأخبارالسيئة.. |
| Sorun değil, kırılmam. | Open Subtitles | لا عليكِ, لن أنكسر |
| Merak etme, kırılmam. | Open Subtitles | انا لن أنكسر |
| kırılmam. | Open Subtitles | أنا سأكون في دينك |
| kırılmam. | Open Subtitles | أنا سأكون في دينك |
| Daha sıkı. Korkma kırılmam. | Open Subtitles | بشدة فلن أنكسر |