عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırılmasın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تكسر
| Bademlere dikkat et, takma dişin kırılmasın. | Open Subtitles | أحب هذه الأشياء. فقط حاذر مع اللوز. قد تكسر طقم الأسنان. |
| Dikkat edin, sapları kırılmasın! | Open Subtitles | كن حذراً حتى لا تكسر عنقه |
| Pitonlarımın üzerinde ellerin kırılmasın sonra. - Selam! | Open Subtitles | لا تكسر يدك على عضلاتي |
| Dişlerin kırılmasın. | Open Subtitles | لا تكسر أسنانك. |
| - Sus, kalpleri kırılmasın... | Open Subtitles | لا تكسر قلوبهم |
| - Sus, kalpleri kırılmasın... | Open Subtitles | لا تكسر قلوبهم |