عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırabilirdim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكسر
| Bunun için o sikik belini kırabilirdim ama kırmadım. | Open Subtitles | كـان بإمكاني أن أكسر ظهرك، لكنني لَم افعَل |
| Sıska boyunlarını kırabilirdim. | Open Subtitles | أنا أود ان أكسر رقابهم النحيلة |
| Lanet tepeden düşüp boynumu kırabilirdim. | Open Subtitles | لقد كدت أكسر عنقي على تلك التلة |
| Ve ben, senin gibi güzel bir kızın kalbini nasıl kırabilirdim? | Open Subtitles | وكيف أكسر قلب بنت جميلة مثلك؟ |
| Boynumu kırabilirdim! | Open Subtitles | كان يمكن أن أكسر رقبتي! |
| Boynumu kırabilirdim. | Open Subtitles | كدت أكسر عنقي |