"kırabilirsin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تحطيم
• تكسرها
• ان تكسر
• يُمْكِنُ أَنْ تَكْسرَ

İstersen çocukken yaptığım bu kâseyi kırabilirsin.
هل هناك شيء آخر في حياتي كنت ترغب في الخراب؟ ربما كنت ترغب في تحطيم هذا الوعاء الذي أدليت به وهو طفل.

Sadece sen mi bir şeyleri kırabilirsin sanıyorsun?
أتعتقد أنك الشخص الوحيد الذي بإمكانه تحطيم الأشياء

Camlarımı kırabilirsin beni dövebilirsin, Allah korusun sevdiklerime zarar verebilirsin.
يمكنك تحطيم نافذتي, ضربي لا سمح الله, سرقة احبائي,

Ne diyorsun? Hayır, ona dokunma. Evet, kırabilirsin.
لا تعبث بها قد تكسرها يا بني

Dokunma ona. Yanlışlıkla kırabilirsin.
لا تعبث بها قد تكسرها يا بني

Benden kaçmaya çalışırken boynunu kırabilirsin.
من الممكن ان تكسر رقبتك في محاولتك الهرب مني.

Hiç sanmıyorum. Tırnağını kırabilirsin.
لا احبذ هذا، من الممكن ان تكسر اظافرك

Doğru boynunu kırabilirsin, Bu riski almamız lazım.
صدقاً. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكْسرَ رقبتَكَ. هذا خطر أنا لست مسئولاً عما سيحصل

Kalbimi istediğin kadar kırabilirsin. Bende seni seviyorum.
يمكنك تحطيم قلبي اذا أردتي ذلك, أحبكي أيضاً.

Ve Sokka, eminim ki yolda birkaç ateş bükücünün kafasını kırabilirsin.
(و (ساكا أنا متأكدة أنكَ ستتمكن من تحطيم رؤوس بعض محاربى النار

Tırnaklarını kırabilirsin.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَكْسرَ مساميرَكَ.