عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırbaçlanmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قصص الجلد بالسياط
| Kırbaçlanmanın ve dikenli tacın hepsini okudum. | Open Subtitles | قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب |
| Kırbaçlanmanın ve dikenli tacın hepsini okudum. | Open Subtitles | قرأت كل قصص الجلد بالسياط وتاج الشوك والحراب |