عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırdığım zaman" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما كسرت
| Altın çağım üniversitenin ilk yılında eğitim kampında belimi kırdığım zaman bitti. | Open Subtitles | أيام مجدي أنتهت في سنتي الأولى من الجامعة عندما كسرت ظهري في معسكر التدريب |
| Evet. Bacağımı kırdığım zaman o. | Open Subtitles | نعم, هذا عندما كسرت ساقي |