| - On dakika içinde yüzeye çıkıyoruz. - Kırmızı ışığa geç. | Open Subtitles | سنصعد للسطح خلال 10 دقائق إنقل إلى الضوء الأحمر |
| - On dakika sonra yüzeydeyiz. - Kırmızı ışığa geç. | Open Subtitles | سنصعد للسطح خلال 10 دقائق إنقل إلى الضوء الأحمر |
| Kırmızı ışığa yakalanmasaydı o arabayı yakalayabilirdi. | Open Subtitles | .. لو لم يلمَح الضوء الأحمر لتمكن من اللحاق بتلك السيَّارة |
| Üzgünüm. Gelirken çok fazla Kırmızı ışığa takıldım. | Open Subtitles | آسفه , تجاوزت العديد من الإشارات الحمراء في طريق عودتي . |
| Her Kırmızı ışığa yakalandık ve benzin almak için durduk. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لقد صادفتنا كل الإشارات الحمراء وتوقفنا للتزود بالوقود. |
| Çok fazla Kırmızı ışığa yakalandık. | Open Subtitles | ربما سنحصل على إشارات حمراء أو أي شيء أخر |
| Bu da demek oluyor ki, Colorado Caddesi'ndeki hiçbir Kırmızı ışığa yakalanmamalıyız ve film öncesi işemeye gitmemeliyiz. | Open Subtitles | مما يعني أنه يتوجب علينا أن لا نواجه إشارات حمراء " في شارع "كولورادو بولفارد و أن لا نشتري تسالي للفيلم و لا نذهب للتبول الذي يسبق العرض |
| Adam onu sonraki Kırmızı ışığa kadar takip edip oracıkta vurup öldürmüş. | Open Subtitles | هذا الرجل لاحقها ،إلى الضوء الأحمر المقبل وأطلق النار عليها |
| Yolda gelirken bir Kırmızı ışığa yakalandım. | Open Subtitles | أنا ضربت الضوء الأحمر على طريق العودة. |
| Kırmızı ışığa dönün. | Open Subtitles | سوف تقابل الضوء الأحمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 