عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırmızı ayakkabıları" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحذاء الأحمر
| Kırmızı ayakkabıları, 40 kere gördüm. | Open Subtitles | فيلم الحذاء الأحمر , لقد شاهدته أكثر من 40 مرة |
| Kim bu Kırmızı ayakkabıları alırsa, ölür. | Open Subtitles | كل الذين يأخذون الحذاء الأحمر سيموتون |
| Kırmızı ayakkabıları çıkart. | Open Subtitles | هلاّ نزعت عني الحذاء الأحمر |
| Hey sen. Bahse girerim ki bu Kırmızı ayakkabıları giymeni Wu Teyze söyledi, değil mi | Open Subtitles | أنت , أراهن أن العمة (وو) طلبت منك أن ترتدي ذلك الحذاء الأحمر , صحيح؟ |