| İkinci cesedi ormanlık arazide bulduk Kırmızı Ev Tavernası denilen bir yerin arkasında. | Open Subtitles | ـ وجدنا الجثة الثانية في الغابات خلف مكان يدعى البيت الأحمر تابرن .. |
| İşte yeni eviniz burası. Kırmızı Ev'e hoş geldiniz. | Open Subtitles | هذا بيتكم الجديد مرحباً بكم في البيت الأحمر |
| Kırmızı Ev'in en son yeniliği bir televizyon seti! | Open Subtitles | التطورات الجديدة في البيت الأحمر هي جهاز تلفاز |
| Ama büyük sürprizi sona sakladım beyler: Yaklaşan Dünya Kupası boyunca Kırmızı Ev'e gelip, maçları burada seyredebileceksiniz! | Open Subtitles | لكن إحتفظت بالأفضل للنهاية, يا سادة خلال بطولة كأس العالم القادمة تعالوا وشاهدوا مباريات كرة القدم في البيت الأحمر |
| Çünkü şerif de kanunları uyguladı ve Kırmızı Ev'e çalışma izni verdi. | Open Subtitles | لأن الشريف يطبق القانون ويوافق على البيت الأحمر |
| Evet. Gölün karşısındaki Kırmızı Ev. | Open Subtitles | أنه البيت الأحمر هناك على البحيرة |
| Bu alanda, sonradan "Küçük Kırmızı Ev" ya da "Sığınak 1" diye bilinecek bir Polonya evi vardı. | Open Subtitles | في هذا الحقل وقف كوخ بولندى والذي سيعرف فيما بعد - البيت الأحمر الصغير أو - المخـبأ 1 |
| Kırmızı Ev'imize yeni yüzlerimiz gelmiş bulunmakta! | Open Subtitles | نعم, لدينا وجوه جديدة في البيت الأحمر |
| Gelip bu keyfi Kırmızı Ev'de yaşayın! Brezilya! | Open Subtitles | تعالوا وشجعوا البرازيل في البيت الأحمر |
| Kırmızı Ev. Güzel. | Open Subtitles | ـ البيت الأحمر ـ جيد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 