| "Güller kırmızıdır, menekşeler mavi... süt, yumurta, kahve." | Open Subtitles | الورود حمراء زهور البنفسج زرقاء حليب ، بيض ، قهوة |
| "Güller kırmızıdır, menekşeler mavice aletin kocamandır, almak istiyorum içime. | Open Subtitles | الزهور حمراء, البنفسج يميل إلى الزرقة قضيبك ضخم و أود أن ألعقة |
| Bisikletten hoşlandığını biliyorum. Bazen gözleriniz kırmızıdır. | Open Subtitles | اعرف أنك تُحب الدراجة احياناً عيناك تبدو حمراء |
| Ama dökülen kana bakacak olursanız, kırmızıdır! | Open Subtitles | لكن لو نظرتم غلى لونه فهو أحمر وهو مثل لونكم |
| Kan aslında kırmızıdır. | Open Subtitles | الدم لونه أحمر. |
| Ve tropikal çiçeklerin birçoğu kırmızıdır, bunun nedeni kelebeklerin ve kuşların bize benzer şekilde görmeleridir, diye düşünüyoruz, ve kırmızıyı çok iyi görebilirler. | TED | للقيام بنفس الامر .. ان الازهار الاستوائية حمراء لان الفراش والطيور ترى الامور من حولها بنفس الاسلوب الذي نراه نحن .. هكذا نعتقد واللون الاحمر هو لون فاقع واضح للعيان |
| "Güller kırmızıdır, menekşeler mavi | Open Subtitles | .اسمعي هذا ... الورود حمراء زهرة البنفسج زرقاء |
| "Güller kırmızıdır, menekşeler mavi Restoran açışımda kavalyem olup umarım mutlu edersin beni" | Open Subtitles | "الازهار حمراء ، البنفسج ازرق " "هلا كنت رفيقتي في حفل افتتاح مطعمي ، اتمنى ذلك " |
| "Güller kırmızıdır, menekşeler mavi. | Open Subtitles | الورود حمراء والبنفسج أزرق" "أحب أن أكتب لنفسي بطاقات الحب |
| - Gülü kırmızıdır. - Lütfen bırakın beni. | Open Subtitles | .وردته حمراء - .أرجوكِ اتركيني، أني خائفة - |
| Billy, şuradan çıkıp onlara gökyüzü kırmızıdır desem bana inanırlar. | Open Subtitles | (بيلي)، يمكنني الخروج إلي هناك وأخبرهم أن السماء حمراء وسيصدقونني |
| Yaz yıldızı neden kırmızıdır? | Open Subtitles | لماذا نجمة الصيف حمراء ؟ |
| "Güller kırmızıdır, menekşeler mavi... | Open Subtitles | الورود حمراء و الأقحوان أزرق |
| Güller kırmızıdır, Menekşeler mavi. | Open Subtitles | الورود حمراء و البنفسج زرقاء |
| Güller kırmızıdır. Menekşeler yeşil. | Open Subtitles | الورود حمراء والبنفسج أخضر |
| Pelerinlerimiz, Herot'u korurken dökeceğimiz kandan dolayı kırmızıdır. | Open Subtitles | نرتدي عباءات حمراء مثل الدم الذي سيراق لحماية (هيروت) |
| "Güller kırmızıdır, menekşeler mavi,..." | Open Subtitles | "الزهور حمراء "البنفسج أزرق، |
| Güller kırmızıdır... menekşeler mavi. | Open Subtitles | الوردى أحمر البنفسج أزرق |
| "Gördüğünüz gibi Samuel burada, Noel Baba'nın pantalonunu maviye boyamış ama hepimiz biliyoruz ki Noel Baba'nın pantalonu kırmızıdır". | Open Subtitles | وقالت (سامويل) لوّن بنطال (سانتا) بالأزرق! وجميعنا يعلم أن بنطال (سانتا) لونه أحمر |
| Kan... kırmızıdır. | Open Subtitles | الدم .. إنه أحمر. |
| Kan niye kırmızıdır? | Open Subtitles | لما لون الدم أحمر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 