عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırpmayacaksın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تطرف
| Pekala. Şimdi başlıyorum. Gözlerini kırpmayacaksın. | Open Subtitles | حسناً، بدءا من الآن لا يمكنك أن تطرف عينك |
| Şimdi başlıyoruz, gözünü kırpmayacaksın. | Open Subtitles | بدءاً من الآن لن تطرف عينك |
| Şimdi başlıyoruz, gözünü kırpmayacaksın.. | Open Subtitles | بدءاً من الآن لن تطرف عينك |