عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kırsak" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كسرنا
| Aslında olmaz, kilidi kırsak bile ki... | Open Subtitles | لا, بالواقع, اننا حتى لو كسرنا القفــّل؟ |
| Bak, Sybil'in kontrolünü kırsak bile Damon yaptıklarını fark ettiği zaman Elena'nın neler hissedeceğini düşününce, kendine gelemeyecek. | Open Subtitles | حتّى إن كسرنا سيطرة (سيبل)، فحالما يدرك (دايمُن) ما فعله وما ستظنه (إيلينا) به، فربّما لا يتعافى من ذلك. |