| kırsal bölgeye götürüldük. | Open Subtitles | تمّ نقلنا للريف |
| "Babamla kırsal bölgeye yerleştiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً على قدومك مع أبي للريف. |
| "Babama uyup kırsal bölgeye taşındığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً على قدومك مع أبي للريف. |
| kırsal bölgeye transfer edileceğime dair söylenti vardı. | Open Subtitles | كانت هناك إشاعه بأني سأنتقل إلى الريف |
| - kırsal bölgeye gidebiliriz... - Hayır pikniğe gitmiyoruz. | Open Subtitles | يمكننا أن نذهب إلى الريف - لن نذهب في أي نزهة - |
| Seni yine kırsal bölgeye sürüklemiyorum, oğlum. | Open Subtitles | لن أقوم بسحبك حول الريف مرةً اخرى يا صديقي |
| Hiçbir zaman kırsal bölgeye taşınmak istememişti. | Open Subtitles | لم ترغب بالإنتقال إلى الريف ابداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 