"kısırlığa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العقم
• لعدم الخصوبة
• للعقم

Dünya çapında kısırlığa... sebep olmuş adamın oğluysan bu normal bir şey.
يمكن أن يحدث هذا إن كنت ابن من سبب العقم لسكان العالم

"Aşı kısırlığa neden oluyor." Başlık buydu.
الأمصال تتسبب فى العقم هذا كان رأس الموضوع

70'li yıllarda birçok ilaç kullandık ki artık onların kısırlığa neden olduğunu biliyoruz.
اعتدنا ان نستخدم كثير من الادوية في السبعينات والتي نعرف الان انها يمكن ان تسبب العقم

kısırlığa çare bulmuş olsalar dahi bir şey değişmez.
حتى إن اكتشفوا علاجا لعدم الخصوبة فلا يهم

Birçok cephede savaşıyoruz... kısırlığa bir çözüm ararken... melezleri ve insan ırkının... sonunu getirmeye çalışan bir teröristi durdurmaya çalışıyoruz.
نقاتل على جبهات عدة باحثين عن دواء للعقم بينما نتسابق لردع نشاط المهجّنة ومسلح شرس يستغلها للقضاء على العرق البشري

Neden kısırlığa teşvik eden bir şey geliştirip aynı zamanda karşı aşılamayı geliştirecek ki ?
لماذا يطور شيئاً يشجع على العقم ويطور لقاحا ضده بنفس الوقت

Belirtileri yok ama kısırlığa neden olabiliyor.
هناك ارين وأبوس]؛ [ت أي الأعراض، ولكنه يمكن أن يسبب العقم.

O dogurganlıgı düzenleyen, bir şeyleri kapatan kısırlığa zorlayan bir protein bulmuş.
وجد البروتين الذي ينظم الخصوبة والذي يعني ان بالامكان عند الغاءه "حصول العقم "

Bu duman kısırlığa neden olur sperm sayınızı azaltır.
وسيسبّب ذلك العقم

Flaccitra kısırlığa, cinsel isteksizliğe baş ağrısına, sivilceye, tembel penis hastalığına... ..kızıla, kanlı boşalmalara ve birkaç başka yan etkiye daha sebep olabilir.
فلاسيترا" ربما يسبب العقم , و تذبذب المزاج , و فقدان الشهيه" الصداع ، و حب الشباب ، و مرض جذام القضيب الحُمَّى القرمزية ، و القذف الدامي

kısırlığa sebep olan kişi.
هو المسؤول عن كارثة العقم

Ama kısırlığa neden olan mantardır.
ولكن الفطريات يسبب العقم.

Walter, çatlamış testisler kısırlığa yol açabiliyormuş.
-والتر), تمزق الخصيّ قد يسبب العقم) .

kısırlığa çare bulmuş olsalar bile, bu bir şeyi değiştirmez.
حتى إن اكتشفوا علاجا لعدم الخصوبة فلا يهم

Melezleri durdurmaya çalışırken, birçok cephede savaştık, ve kısırlığa bir çare aradık.
‫ونقاتل على جبهات عدة ‫باحثين عن دواء للعقم ‫بينما نسعى إلى توقيف نشاط المهجنة