عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kısa bir ara talep" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
نطلب استراحة قصيرة
| Tanık listesine eklemek istediğimiz bir isim için kısa bir ara talep ediyoruz. | Open Subtitles | نود أن نطلب استراحة قصيرة لتجهيز أسم الجديد نرغب في إضافته إلى قائمة الشهود. |
| Sayın Hâkim, kısa bir ara talep ediyoruz. | Open Subtitles | سيادة القاضى، نطلب استراحة قصيرة |
| -Sayın Yargıç, kısa bir ara talep ediyoruz. | Open Subtitles | -سيدي , نطلب استراحة قصيرة |