عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kısa devre olmuş" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يبدو أن هناك شيء بالدائراة الكهربائية
| Yüzbaşı Stacy. Kısa devre olmuş. Vinci durduramıyorlar. | Open Subtitles | أيها النقيب ( ستايسي )، يبدو أن هناك شيء بالدائراة الكهربائية |
| Yüzbaşı Stacy. Kısa devre olmuş. Vinci durduramıyorlar. | Open Subtitles | أيها النقيب ( ستايسي )، يبدو أن هناك شيء بالدائراة الكهربائية لا يمكن إيقاف الرافعة |