| Müziği biraz kısabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك إخفاض صوت الموسيقى قليلاً ؟ |
| Müziği biraz kısabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك إخفاض صوت الموسيقى قليلاً ؟ |
| Şunun sesini kısabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخفض الصوت قليلاً ؟ |
| Biraz daha kısabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخفض الصوت أكثر قليلاً ؟ |
| Afedersin, şu TV'yi kısabilir misin? | Open Subtitles | أعذرنى , أيمكنك أن تخفض صوت التلفاز ؟ |
| Sesini kısabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخفض الصوت؟ |
| - Tatlım, sesi kısabilir misin? | Open Subtitles | -حبيبي ، هل يمكنك أن تخفض الصوت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 