| Herkes "Andy"nin "Andrea"nın kısaltması olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | الجميع يعتقد بأن أسم آندي هو اختصار لـ آندريا |
| "R. J."in Ralph Johnson gibi bir şeyin kısaltması olduğunu sanıyordum. Rahşan Afşin Can, ağız dolusu bir İran ismi. | Open Subtitles | كنت اعتقد ان ار جي اختصار ل رالف جونسون او شي من هذا القبيل راكشن افشن جام اسم ايراني |
| D-Rev, Design Revolution(Tasarım Devrimi)’un kısaltması. | TED | ودي ريف هي اختصار لثورة التصميم |
| "Red Wood" un kısaltması. Soyadım "Wood." | Open Subtitles | "انه إختصار ل"ريد وود "اسمى الأخير هو "وود |
| - Tam değil. Samantha'nın kısaltması. - Daha da hoş. | Open Subtitles | * ليس فى الواقع , إنه إختصار لـ * سامنثا هذا أجمل |
| "Andy" neyin kısaltması? | Open Subtitles | إذاً ما هو أختصار لكلمة إندي هل هو إندريا |
| - Elisa, Elizabeth'in kısaltması mı? | Open Subtitles | إليزا، هي اختصار لإليزابيث، أليس كذلك؟ |
| William'ın kısaltması herhalde. Etkileyici bir isim. | Open Subtitles | ويل هو اختصار لويليام اعتقد اسم قوي |
| 'Bu arada'nın internetteki kısaltması. | Open Subtitles | اختصار على الانترنت لكلمة بالمناسبة |
| Vanderbilt'in kısaltması. | Open Subtitles | "وكان الجواب "فاندي "اختصار لـ "فاندربيلت |
| Jonathan Taylor Thomas'ın bir kısaltması yok, Shawn. | Open Subtitles | جونثان تايلور توماس ليس اختصار شون |
| TJ, bu bir şeyin kısaltması mı? | Open Subtitles | تى جيه، هل هذا اختصار لشيئ ما ؟ |
| Elizabeth'in kısaltması, değil mi? | Open Subtitles | هي اختصار لإليزابيث، أليس كذلك؟ |
| Aslında bu Jasmeet'in kısaltması. | Open Subtitles | في الواقع ,إنها إختصار لجاسميت |
| Hayır Lemon, Y.T.V.S.S. (S.I.N.I.F) "Yemek Tüketme Ve Sade Sosyalleşme" 'nin kısaltması. | Open Subtitles | " لا .. ليمون .. " كلاس إنه إختصار لــ " وجبة غداء بسيطة " والتنشئة الإجتماعية |
| Latince bir kelime. Monstro venatorum'un kısaltması. Canavar avcıları. | Open Subtitles | إنّها كلمة لاتينية وهي إختصار لكلمتيّ "مونسترو فاناتورا"، أي صائد الوحوش. |
| "Obadiah"ın kısaltması, Cornish. | Open Subtitles | أسألها إن كانت تعرف "أوبي" القديم إختصار لكلمة " أوبيدا". |
| " Haliaeetus leucocephalus" un kısaltması. Latince "Kel Kartal" anlamına geliyor. | Open Subtitles | Haliaeetus leucocephalusانها أختصار ل انها اللاتينية ل "النسر الأصلع |
| Tabi ki, nan-zamasu'nun kısaltması. | Open Subtitles | بالطبع، فإن هذا تعبير مختصر (لـ(نان-زاماسو |
| Bana sadece Bobby diyebilirsin. Yada B. B, Bobby Bedi'nin kısaltması. | Open Subtitles | ناديني بوبي أو ب.ب إختصاراً لبوبي بيدي |
| 1920'de Çek yazar Karel Čapek, Rossum'un Üniversal Robotları'nın kısaltması olan "R.U.R." adında bir bilim kurgu oyun yayımladı. | TED | في عام 1920، نشر الكاتب التشيكي كاريل كابيك مسرحية خيال علمي بعنوان "R.U.R. "، اختصاراً لـ "روبوتات روسّوم العالمية" |
| - Evet, kısaltması da don psikolojisi. | Open Subtitles | نعم انها علم نفس البوظة اختصارا |
| Bütün gün serserilere denk geliyorum. - Balkabağının kısaltması Raylan. | Open Subtitles | الكثير من الفاسقات - إنّه يستخدمها مختصرة - |
| Henrietta'nın kısaltması olduğunu söylüyorlar, ama değil. | Open Subtitles | يُخبرونَني هو قصيرُ لهنرييتا، لَكنَّه لَيسَ. |
| Mozzie, "Mozart"ın kısaltması. | Open Subtitles | (موزي) تصغير لإسم (موزارت) - حسنا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 