"kıskanıyordu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تغار
• غيور
• بالغيرة
• غاير
• غيرانة
• غيورين
• كان يغار
• يحقدون
• الغيره

Hiç bir işaret yoktu ama o seni tamamen kıskanıyordu.
لم يكن لديك أي فكرة لكنها كانت تغار تماما منك

Evet, Anna Caroline'i kıskanıyordu ve bir seçim yapmam konusunda üzerime geliyordu.
آنــا اصبحت تغار من كارولين واصرت على الاختيار بينهما

Bir de sanırım Otto Bellman ile ilişkimi kıskanıyordu.
وايضا,اعتقد انه غيور جدا بشأن علاقتي مع سالفك اوتو بيلمان

Prens Fayeen kuzeni Abboud'u kıskanıyordu.
حيث كان كان الأمير فايين غيور من ابن عمه عبود

Eğer en iyisi ise, eminim ki diğer jimnastikçiler onu kıskanıyordu.
إذا كانت الأفضل، فأنا متأكد أن لاعبات الجمباز الأخريات كنّ يشعرن بالغيرة.

Luke kıskanıyordu. Lider olmak istiyordu o yüzden beni attı.
(لوك) كان غاير منيّ أراد أن يبصح القائد، لذا طردني.

Beni kıskanıyordu.
بعدها ،ضربتني لقد كانت غيرانة مني

İnsanlar da bunu kıskanıyordu.
والناس كانوا فقط غيورين من ذلك

- Yaşlı adamlar kıskanç olur. Şey, belki işi onu görmesine engel olduğu için kıskanıyordu ama
ربما كان يغار من الوقت الذي يستغرقه عملها ويمنعها من رؤيته

Beyazlar onun gücünü, hızını kıskanıyordu.
الرجال البيض يحقدون على قوته وسرعته

Anna'yı o kadar çok kıskanıyordu ki, ne zaman ona mektup yazsam.... ...onla telefonda konuşsam çılgınca ağlamaya başlıyordu.
كارولين كانت تغار بشدة من آنـا ودائما تبكي بهستيريا كلما اكتب لها رسالة او اكلمها على التلفون

- Claire seni kıskanıyordu.
-روز, هل كنت تعلمين أن كلير كانت تغار منك -ماذا؟

Aksine o beni kıskanıyordu!
على العكس، هي من كانت تغار منّي

Ben, sen ve ben ya da o ve ben tanıştıktan önce de sevmiyordu. Beni her zaman Nate ile olan geçmişimden dolayı kıskanıyordu.
لم تحبني من قبل أن أقابلك ، أو أقابلها "وقد كانت تغار من ماضينا أنا و"نيت

- Bence onu hep kıskanıyordu.
أعتقد أنه كان غيور دائماً

Bu kez adam, geç saatte eve döndüğünde, kadın ne merak ediyor ne de kıskanıyordu.
...هذه المرة، عندما عاد إلى المنزل متأخرا ذات ليلة لم تكن تشعر بالقلق عليه أو بالغيرة

Cuma gecesiyle, önemlibir maç vardı ve Miranda bir amigo kızı kıskanıyordu.
كان ليلة الجمعة، وكان لعبة كبيرة... وكان ميراندا بالغيرة من المشجع.

Hayır. Tiny Marge'la onsuz takıldığım için biraz kıskanıyordu ama...
كلا، كانت غيرانة قليلاً من تسكّعي مع (تايني مارج)، لكن...

Futbolcular öyle kıskanıyordu ki ne benim, ne de arkadaşlarım Trevor, Scotty ve Ling'in partilerine katılmasına izin vermiyorlardı.
لاعبوا كرة القدم كانوا غيورين جداً لم يدعوني و أصدقائي (تريفور)، (سكوتي) و (لينغ) نحضر حفلاتهم حتّى

Şövalyelerden Prens Malagant, uzun zamandır kralın zaferini kıskanıyordu.
و لكن السلام لم يكن ليدوم أقوىفرسأنآرثر... الأمير مالاجانت ، كان يغار من مجد الملك لزمن طويل

Hepsi Mark'ı kıskanıyordu.
لقد كانوا يحقدون عليه.

Annem onu kıskanıyordu Mükemmeldi...
أمى تخرج ثعابيم من شعرها من الغيره .وأناأفكركمهذارائعا .