İkinci eski karın ve yayımcınla ilişkini mi kıskanacağım? | Open Subtitles | غيور منكَ لأنّكَ تواعد زوجتكَ الثانية والناشرة؟ |
Eğer ilk önce benim tarafıma bakmazsa, daima Carlo'yu kıskanacağım. | Open Subtitles | إذا هي لم تشاهد طريقي أولا، فسأكون غيور من(كارلو) دائما |
Bir bilgisayar kurdunu mu kıskanacağım? | Open Subtitles | -لماذا أغار من شخص لديه مهارة في الكمبيوتر ؟ |
Bir keşi mi kıskanacağım? | Open Subtitles | أنا, أغار من شخص مدمن؟ |
Sizden çok bahseder. Neredeyse kıskanacağım. | Open Subtitles | إنه دائماً ما يتحدثُ كثيراً عنك مما جعلني أشعر بالغيرة منك |
Bu yüzden aşık olduğunu öğrendiğimde kıskanacağım diye endişelenmene gerek yok. | Open Subtitles | ولهذا لا داعي للقلق حولي وعن شعوري بالغيرة إذا ما وجدتها في حالة عشق |
Ben? O züppeyi kıskanacağım? | Open Subtitles | اغار من هذا الغندور؟ |
Ne oldu, kıskandın mı Bob? Seni o salaktan mı kıskanacağım? | Open Subtitles | ماذا، هل انت غيور بعض الشئ , (بوب) ؟ |
- Kimmiş kıskanan? - Bryce'ı mı kıskanacağım? | Open Subtitles | - انا غيور منك و (برايس)؟ |
- Tabiki hayır, niçin kıskanacağım ki? | Open Subtitles | .... - لا أدري -بالطبع لا, لم أغار منها؟ |
kıskanacağım ne var ki? | Open Subtitles | مالذي أغار منه ؟ |
O kadını mı kıskanacağım? ! | Open Subtitles | أنا أغار من تلك المرأة ؟ |
Annemin seni yönlendirmesini mi kıskanacağım? | Open Subtitles | أغار كيف أن أمي تتلاعب بك؟ |
Ne diye kıskanacağım ki sorması ayıp? | Open Subtitles | -ولمَ عساي أغار بحقّ الله؟ |
- Neyi kıskanacağım? | Open Subtitles | -أشعر بالغيرة من ماذا؟ |
- Onu mu kıskanacağım? | Open Subtitles | بالغيرة منه؟ |
Ben, o züppeyi mi kıskanacağım? | Open Subtitles | اغار من هذا الغندور؟ |