| Belki bilinç altımda seni kıskandırmak istedim. | Open Subtitles | ربما أنا فقط لا شعورياً وافقت لجعلك تغار |
| Birbirinizi daha çok arzulamak için kıskandırmak! | Open Subtitles | تحاولان أن تجعلا كلاً منكما تغار كي تجعلا من نفسيكما مرغوبتان |
| Yani, onu kıskandırmak için hani? | Open Subtitles | تحادث الفتاة التي بجانبها ربما يجعلها هذا تشعر بالغيرة |
| Jas, Tom'a benimle sadece Robbie'yi kıskandırmak için çıktığını söylemiş. | Open Subtitles | جاز أخبرت توم بأنك خرجت معي فقط لجعل روبي يغار. |
| Yeni erkek arkadaşını kıskandırmak istemiyorsun yani. | Open Subtitles | ليس عليك أتريدين أن تجعلي صديقك الحميم غيور |
| Bu gece kafan biraz dumanlı ve benimle kavga etmeye çalışıyorsun ve beni kıskandırmak istiyorsun. | Open Subtitles | سأقول لكى ما أعرفة أعرف أنك سكرانه وتحاولينأنتفتعلىمشاجرةمعى.. وتحاولين أن تجعلينى أغار |
| - Beni kıskandırmak için onunla dans ediyor. | Open Subtitles | أنا أعرف ما تفعله لوري إنها فقط ترقص معه لكي تثير غيرتي ــ نعم ــ نعم |
| Eski karıma gösterip onu kıskandırmak. | Open Subtitles | أريد أن تراني زوجتي السابقة معكِ و أجعلها تغار حقاً |
| Şu an yapabileceğin en iyi şey başka birini bulup onu kıskandırmak olacaktır. | Open Subtitles | أتعرف ما أفضل شيء يمكنكَ فعله الأن لنجد لكَ فتاة أخرى و نجعلها تغار |
| Bu yüzden sana birçok kez çaktım. Sadece garson kızı kıskandırmak için. | Open Subtitles | .لهذا ضاجعتك عدة مرات .فقط لكي أجعل النادلة تغار |
| Bunu sadece seni kıskandırmak için söylüyorum. | Open Subtitles | لأنها غلطة من قبلها وأنا أخبرك بهذا لكي تشعري بالغيرة |
| Seni kıskandırmak için söyledim! Bu oyunu oynamakta neden ısrar ediyorsun? | Open Subtitles | لقد قلتُ ذلك لأشعرك بالغيرة لماذا تصر على مثل هذه الألعاب ؟ |
| Beni kıskandırmak için_BAR_seni kullandı. | Open Subtitles | لقد كانت تستغلك لتشعرني بالغيرة |
| Beni o çocuğu kıskandırmak için kullanıyordun. | Open Subtitles | كنتِ تستغليني لتجعلي ذلك الرجل يغار |
| Onu kıskandırmak için mi gidiyorsun yani? | Open Subtitles | إذا أنتِ ذاهبة لتجعلينه يغار ؟ |
| Dışarıdan bakana arkadaşın Xander'ı kıskandırmak ya da durumu eşitlemek filan istiyormuşsun gibi görünüyor. | Open Subtitles | حسناً , كمراقبه طارئة سيبدو ذلك أنك تحاولين جعل (زانـدر) يغار أو حتى لتكوّني عدداً |
| Onu kıskandırmak için öpüşsek mi? | Open Subtitles | هل نقوم بالتقبيل حتى نجعله غيور أو شيء ما؟ |
| Geçen hafta kavga ettik ve beni kıskandırmak için seninle dışarı çıktı. | Open Subtitles | كان لدينا معركة الأسبوع الماضي، وذهب للتو معكم لجعل لي غيور. |
| Sonraki hamlesi beni kıskandırmak için sahte bir kız arkadaştan bahsetmek olacak. | Open Subtitles | حركته التالية ستكون ذكر صديقة ما مزيفة ليحاول أن يجعلني أغار |
| Bu kaltakla buraya gelip beni kıskandırmak istedin. | Open Subtitles | جئت هنا بصحبة هذه الصعلوقة سوى لإثارة غيرتي - صعلوقة؟ |
| Onu kıskandırmak için herhangi bir güzel kız yetmez. | Open Subtitles | ليست مجرد فتاة مثيرة ستقوم بإشعال غيرتها |
| Sen beni kıskandırmak için hikayeler mi uyduruyorsun? | Open Subtitles | ما هذا؟ تختلقين قصصاً لتثيري غيرتي؟ |
| Beni, eski sevgilisini kıskandırmak için kullanıyormuş sadece. | Open Subtitles | كانت تستخدمني فقط ليغار صديقها القديم |
| Saçmalama, sadece seni kıskandırmak için Michael'i kullanıyordum. | Open Subtitles | لا تكن سخيفا, لقد كنت استغل مايكل لأثير غيرتك |
| Finn'i kıskandırmak için bu parçayı benimle söylemeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تقوم بغناء هذه (الأغنية معي لإثارة غيرة (فين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 