| Çok komik aslında. Sizleri hep Kıskanmıştım. | Open Subtitles | الأمر غريب، فقد كنت أشعر بالغيرة تجاهكما دائماً |
| Evet ama işin aslı seni Kıskanmıştım. | Open Subtitles | أجل ، ولكن الحقيقة أني كنت أشعر بالغيرة |
| Çok Kıskanmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت غيور جدا |
| Çok Kıskanmıştım. | Open Subtitles | . كنت غيور جدا |
| İtiraf etmeliyim, konuştuğumuzda seni biraz Kıskanmıştım. | Open Subtitles | الآن أعتّرف أنني غيورةً قليلاً ونحن نتكلم. |
| İtiraf etmeliyim, konuştuğumuzda seni biraz Kıskanmıştım. | Open Subtitles | الآن أعتّرف أنني غيورةً قليلاً ونحن نتكلم. |
| Ev arkadaşının bekâr olduğunu duyduğumda biraz Kıskanmıştım ama şimdi eşcinsel olduğunu görünce rahatladım. | Open Subtitles | عندما سمعت أن رفيقك بالسكن عازباً ، شعرت بالغيرة لكنبعدماعرفتأنه شاذ .. |
| Ben de Kıskanmıştım. | Open Subtitles | شعرت بالغيرة أيضاً |
| Doğrusu Kıskanmıştım. | Open Subtitles | الحقيقة هي أني كنت أشعر بالغيرة |
| Kıskanmıştım. | Open Subtitles | كنت أشعر بالغيرة. |
| Kıskanmıştım. | Open Subtitles | كنت أشعر بالغيرة |
| Çok Kıskanmıştım. | Open Subtitles | كنت غيور جدا. |
| Çok Kıskanmıştım. | Open Subtitles | كنت غيور جدا |
| Ben de Kıskanmıştım. | Open Subtitles | شعرت بالغيرة أيضاً |
| Kıskanmıştım. | Open Subtitles | شعرت بالغيرة |
| Kıskanmıştım. | Open Subtitles | شعرت بالغيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 