"kısmı da bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا هو الجزء
• هذا جزء

Gerçek şu ki, ve eğlenceli kısmı da bu, aslında buraya senin kıçını kurtarmaya geldik.
فى الواقع , و هذا هو الجزء المرح جئنا لإنقاذ مؤخرتك , مؤخراتكم

İşin moral bozucu kısmı da bu.
و هذا هو الجزء الغير مشجع فى الموضوع

Beni deli eden kısmı da bu.
هذا هو الجزء الذي يدفعني للجنون

Bak, Desi, sorunun büyük bir kısmı da bu.
أرأيت يا ديزي؟ هذا جزء كبير من المشكلة

Sorunun bir kısmı da bu olabilir.
ربما هذا جزء من مشكلتك

Senin yüzünden başkalarının hayatının zorlaşması işte, en berbat kısmı da bu.
...يجعل الأمور صعبه بالنسبة للآخرين لأنك هذا هو الجزء المقزز

- En iyi kısmı da bu zaten.
هذا هو الجزء الأفضل على الإطلاق.

Heyecanlı yapan kısmı da bu, biliyor musunuz?
ولكن هذا هو الجزء المثير , اليس كذلك؟

İşte 9.5 hafta süren kısmı da bu.
انظر، هذا هو الجزء الذي يأخذ تسعة فعلا 2/1 أسابيع.

En zor kısmı da bu, değil mi?
هذا هو الجزء الأصعب، أليس كذلك ؟

- Garip kısmı da bu.
هذا هو الجزء الغريب فعلاً

Evet! Hikayenin can alıcı kısmı da bu zaten.
- أعلم , و هذا هو الجزء الأكثر تشويقاً

Evet, en iyi kısmı da bu.
أجل، هذا هو الجزء الأفضل.

İşin sinir bozucu kısmı da bu.
. هذا هو الجزء المحبط

Hayır, güzel kısmı da bu.
لا، هذا هو الجزء الجميل.

En korkunç kısmı da bu.
هذا هو الجزء الأكثر رعباً.

Araba yarışının bir kısmı da bu değil mi?
اليس هذا جزء من السباق؟

- Bir kısmı da bu.
هذا جزء من الحالة