Karttan Kısmi parmak izi çıkardım. Şimdi tarıyorum. | Open Subtitles | وجدت بصمة جزئية من على البطاقة, أنا أتفقدها الأن |
Geriye kalan tek şey tuvalette bulduğum kullanılmış tuvalet kağıdının üzerindeki Kısmi parmak izi. | Open Subtitles | أجل،الشيء الوحيد الذي تركه خلفه كان بصمة جزئية على قاعدة المرحاض وهذا المنديل المستخدم |
Ayak bileğinde Kısmi parmak izi var galiba. | Open Subtitles | أعتقد أن لدي بصمة جزئية على الكاحل |
Farlarda, Kısmi parmak izleri, ancak yetersizlerdi. | Open Subtitles | الطبعات الجزئية على القواريرِ. غير حاسم. |
Sehpanın altında Kısmi parmak izleri var. | Open Subtitles | الطبعات الجزئية تحت المنضدة الصغيرةِ. |
Terk edilmiş hastanedeki pastil ambalajında bulduğumuz Kısmi parmak iziyle seninkini eşleştiremedik. | Open Subtitles | لم نتمكّن من مطابقة بصماتك مع البصمة الجزئية على غلاف الحبوب الذي وجدناه في المشفى المهجور |
Kısmi parmak izi. Doğum günün kutlu olsun. | Open Subtitles | و أتضح إنها بصمة جزئية عيد ميلاد سعيد |
Kayle ampullerden birinin dibinde Kısmi parmak izi buldu. | Open Subtitles | بصمة جزئية ظهرت على قاع أحد مصابيح السمرة عندما كن " كايل " يعمل عليها |
Evet. Tam tokanın üstünde güzel bir Kısmi parmak izi var. | Open Subtitles | أجل وجدت بصمة جزئية جميلة على المشبك |
Bıçaktaki Kısmi parmak izi sizi fazla heyecanlandırmasın. Her şey olabilir. | Open Subtitles | لن أتحمس كثيرا بخصوص بصمة جزئية على سكين... |
Şişte kanlı bir Kısmi parmak izi varmış. | Open Subtitles | لدي بصمة جزئية دموية من إبرة الحياكة |
Anıt mezarı kilidinden Kısmi parmak izimiz var. | Open Subtitles | لدينا بصمة جزئية من قفل الضريح |
Zarfların birinden Kısmi parmak izi bulduk. | Open Subtitles | لقد رفعت بصمة جزئية من واحد من الظروف |
Depodaki dolabın kira kontratındaki Kısmi parmak izi. | Open Subtitles | هذه هي البصمة الجزئية المجهولة من وثيقة تأجير المخزن. |
Sonra düşündüm ki Abby bir çizgisel integral sarımı kullanarak orijinal Kısmi parmak izini yeniden yapmak için arkadaşımın algoritmasından faydalanabilir. | Open Subtitles | . ثم فكرت أن آبي يمكنها إستخدام خوارزمية أصدقائي لإعادة بناء البصمة الجزئية الأصلية |
Olay yerine yakın bir yerde bulunan Kısmi parmak izine bir kez daha bakacak olursak... | Open Subtitles | والآن إذا ألقينا نظرة أخرى على تلك البصمة الجزئية التي وجدوها قرب مسرح الجريمة... لا. لا. |