عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kıyamet günü makinesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أداة شبيهة بيوم الحساب
| Bekle, yani kıyamet günü makinesi mi kurdun? | Open Subtitles | إنتظر إذن أنت قمت بتثبيت أداة شبيهة بيوم الحساب ؟ |
| Bu kıyamet günü makinesi değil. | Open Subtitles | إنها ليست أداة شبيهة بيوم الحساب ! |