Çünkü onları Laurel ile kıyaslamaya devam ediyorsun ki bu imkansız bir standart ve bunu biraz gevşetmeyi düşünebilirsin. | Open Subtitles | لأنك لا تنفك تقارنهن بـ (لورل) وهو معيار مُحال الإيفاء به ولعلّ عليك التفكير في التغاضي عنه. |
Çünkü onları Laurel ile kıyaslamaya devam ediyorsun ki bu imkansız bir standart ve bunu biraz gevşetmeyi düşünebilirsin. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}(لأنك لا تنفك تقارنهن بـ (لورل وهو معيار مُحال الإيفاء به {\pos(190,220)}.ولعلّ عليك التفكير في التغاضي عنه |
Kendini Ahsoka'yla kıyaslamaya nasıl cüret edersin? | Open Subtitles | كيف تجروئي بمقارنة نفسك باسوكا؟ |
Sırlarımızı kıyaslamaya başlamayı gerçekten istiyor musun? | Open Subtitles | -أحقًا تودّين الشروع بمقارنة قائمة الأسرار الآن؟ |
FBI'ın şüpheli fotoğraflarından birini Sunil Tripathi ile kıyaslamaya başladılar. | Open Subtitles | قاموا بمقارنة صور مكتب التحقيقات الفدرالي لأحد المشتبهين بهم بصورة (سونيل تيرباثي) |